ĐĨA THAN – SHOSTAKOVICH – SYMPHONY NO.14 Nhạc trưởng Leonard Bernstein Teresa Kubiak (soprano) và Isser Bushkin (bass)

ĐĨA THAN – SHOSTAKOVICH – SYMPHONY NO.14

Nhạc trưởng Leonard Bernstein
Teresa Kubiak (soprano) và Isser Bushkin (bass)
Dàn nhạc giao hưởng New York

Giao hưởng số 14 là chuỗi 11 bài thơ về cái chết của Lorca, Apollinaire, Küchelbecker và Rilke, viết cho dàn dây, bộ gõ và hai giọng hát, giống như một chu kỳ “lied giao hưởng” hơn là symphony truyền thống. Âm nhạc cực kỳ tiết chế, hầu như không có khoảnh khắc chiến thắng, Shostakovich dùng tiết tấu hành khúc, gõ xylophone, tom‑tom, tiếng pizzicato khô khốc để vẽ ra không khí nhà tù, chiến tranh, hành hình – nghe rất trần trụi, ám ảnh.

Bernstein là một trong những nhà chỉ huy phương Tây sớm ủng hộ Shostakovich, ở bản 14 này ông nhấn cực mạnh vào tính bi kịch và màu sắc kịch tính, tempo thường chậm, dồn nén.
Giọng hát của Kubiak và Bushkin không “Slav” bằng các bản Nga nhưng tiếng Anh/Latin rõ ràng, biểu cảm, Bernstein khai thác triệt để sự tương phản giữa soprano căng thẳng, sắc lạnh và bass nặng, rất hợp với màu sắc không khí của tác phẩm.

LP Nhật, phôi CBS 1982
Đĩa mới NM, bìa mới NM